عـ المـ@ـا ـيون الإداره
عدد الرسائل : 232 العمر : 44 تاريخ التسجيل : 20/03/2008
| موضوع: @@@كلمات من التراث الخليجي..@@@ الإثنين مارس 24, 2008 6:31 pm | |
| بسم الله الرحـمن الرحـيم وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناها من الاهل والجماعه ومن حولنا واصبحت من التراث على انها ليست عربية واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين ومنها:-
اســتـــمارة: كــلــمــه تركية باغه:كلمة تركية تعني بلاستك بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض بخت: كلمة فارسيه تعني الحض بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات بشت: كلمة فارسيه تعني المشلّح بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد دروازة:كلمة هندية تعني البوابة دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من"سر" تعني فوق و "وال" تعني القامة شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل طربال:كلمة فارسية تعني الشراع طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء قرطاس: كلمة يونانية بمعنى الورق قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء موتر:كلمة إنجليزية تعني السيارة مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
اتمنى انها تعجبكم وتستفيدوا من بعض الكلمات تقبلوا احترامى وتقديري | |
|
طفله هيمانه مراقبه عامه
عدد الرسائل : 1667 العمر : 32 تاريخ التسجيل : 19/03/2008
| موضوع: رد: @@@كلمات من التراث الخليجي..@@@ الثلاثاء مارس 25, 2008 9:42 am | |
|
وااااااااااااااو موضوع حلووو ومعظمهاا نقولهااا الله يعطيك العافيه علي الموضوع الحلو
وإلي الاماااااااااااااااااااااااام
| |
|
عـ المـ@ـا ـيون الإداره
عدد الرسائل : 232 العمر : 44 تاريخ التسجيل : 20/03/2008
| موضوع: رد: @@@كلمات من التراث الخليجي..@@@ الثلاثاء مارس 25, 2008 1:07 pm | |
| صح معظمها نقولها بس بعضنا مايدري ايش معنى الكلام الى يقوله ويعطيك العافيه على ردك ومجهودك الرائع طفله هيمانه واتمنى لك مزيد من لمشاركات الرووووووووعه وانتى الى واااااااااااااااااو عن جد تقبلى احترامى وتقديري
| |
|
الجبل البارد عضو فضي
عدد الرسائل : 226 تاريخ التسجيل : 21/03/2008
| موضوع: رد: @@@كلمات من التراث الخليجي..@@@ الثلاثاء مارس 25, 2008 10:32 pm | |
| يعطيك العافيه على هالموضوع الرائع | |
|
اميرة البحر الإداره
عدد الرسائل : 1063 تاريخ التسجيل : 16/03/2008
| موضوع: رد: @@@كلمات من التراث الخليجي..@@@ الأربعاء مارس 26, 2008 12:04 pm | |
| من جد كلمات اول مره ادري ان معناها مو عربي
مشاركه حلوه يعطيك العافيه يالغلا | |
|